Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сманить кур зерном

  • 1 сманить

    Русско-казахский словарь > сманить

  • 2 сманить

    сов. кого-что разг.
    1. дон партофта ҷалб кардан; кур сманили зерном мурғонро дон партофта ҷалб карданд
    2. перен. фирефтан, фирефта ба тарафи худ кашидан, фирефта ҷалб кардан; сманить на другую работу фирефта ба кори дигар кашидан

    Русско-таджикский словарь > сманить

  • 3 odacsal(ogat)

    приманивать/приманить, заманивать/заманить, подманивать/подманить; (eleséggel) прикармливать/прикормить, сманивать/сманить (чём-л.);

    \odacsal(ogat)ja a galambokat — приманивать v. прикармливать голубей;

    \odacsal(ogat)ja a kutyát — подманивать собаку; maggal \odacsal(ogat)ja a tyúkokat — сманивать кур зерном

    Magyar-orosz szótár > odacsal(ogat)

  • 4 odacsal(ogat)

    приманивать/приманить, заманивать/заманить, подманивать/подманить; (eleséggel) прикармливать/прикормить, сманивать/сманить (чём-л.);

    \odacsal(ogat)ja a galambokat — приманивать v. прикармливать голубей;

    \odacsal(ogat)ja a kutyát — подманивать собаку; maggal \odacsal(ogat)ja a tyúkokat — сманивать кур зерном

    Magyar-orosz szótár > odacsal(ogat)

См. также в других словарях:

  • сманить — сманю, сманишь; сманенный; нен, а, о и (разг.) сманённый; нён, нена, нено; св. кого. Разг. 1. Привлечь приманкой в одно место (многих); заманить. С. кур зерном. С. птиц в сети. 2. Соблазнить, уговорить сделать, предпринять что л.; подбить. С.… …   Энциклопедический словарь

  • сманить — сманю/, сма/нишь; сма/ненный; нен, а, о и, (разг.), сманённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. сманивать, сманиваться кого разг. 1) Привлечь приманкой в одно место (многих); заманить. Смани/ть кур зерном …   Словарь многих выражений

  • смани́ть — сманю, сманишь и (устар.) сманишь; прич. страд. прош. сманенный, нен, а, о и сманённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. сманивать). разг. 1. Привлечь приманкой в одно место (многих). Сманить кур зерном. 2. Соблазнить, уговорить сделать,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»